Примеры употребления "Тараканы" в русском с переводом на украинский

<>
Огги и тараканы летающие динозавры Оггі і таргани літаючі динозаври
Взрослые тараканы больше не линяют. Дорослі таргани більше не линяють.
Тараканы - очень древняя группа насекомых. Таргани - дуже стародавня група комах.
Огги и тараканы топ гонщик Оггі і таргани топ гонщик
Огги и тараканы пища вбрасывание Оггі і таргани їжа вкидання
Oggy и тараканы обед обороны Oggy і таргани обід оборони
Oggy и тараканы непослушных воров Oggy і таргани неслухняних злодіїв
Если снятся рыжие тараканы - хороший знак. Якщо сняться руді таргани - хороший знак.
Морские тараканы - наибольшие ракообразные Балтийского моря. Морські таргани - найбільші ракоподібні Балтійського моря.
Эффективные народные средства от тараканов Ефективні народні засоби від тарганів
Лучший самодельный автомобиль - "Валентина", Николай Тараканов 21. Найкращий саморобний автомобіль - "Валентина" Микола Тараканов
Внешне напоминает всем известного мраморного таракана. Зовні нагадує усім відомого мармурового таргана.
Типы средств для борьбы с тараканами Типи засобів для боротьби з тарганами
Тараканов форт по форме напоминает ромб. Тараканівський форт за формою нагадує ромб.
Как вывести тараканов из квартиры? Як вивести тарганів з квартири?
Автором рисунка на пачке - художник А. Тараканов. Автор малюнка на пачці - художник А. Тараканов.
Мелок от тараканов контактного действия. Крейда від тарганів контактної дії.
Дезинфекция от клопов и тараканов. Дезінфекція від клопів і тарганів.
Очень боится барсуков и тараканов. Дуже боїться борсуків і тарганів.
Как избавиться от тараканов народными средствами: Як позбутися від тарганів народними засобами:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!