Примеры употребления "Танцы со" в русском с переводом на украинский

<>
Танцы со звездами Танцуют все! Танці з зірками Танцюють всі!
Zumba-фитнес танцы в Киеве Голосеевский район Zumba-фітнес танці в Києві Голосіївський район
Танцы в основном групповые, с прыжками, перебежками. Танці в основному групові, зі стрибками, перебіжками.
народно-сценический танец (танцы народов мира); народно-сценічний танець (танці народів світу);
Веселые забавы, детские танцы, мини-конкурсы Веселі забави, дитячі танці, міні-конкурси
Пусть ваши танцы оставят незабываемые впечатления! Нехай ваші танці залишать незабутні враження!
танцы в быстром темпе 30 минут; танці в швидкому темпі 30 хвилин;
Рубрики: Женщины, Танцы, Чудесная игла Рубрики: Жінки, Танці, Чудова голка
Категории курса: искусство, творчество - танцы, хореография. Категорії курсу: мистецтво, творчість - танці, хореографія.
Найдите полезное хобби: ходьба, танцы, велосипед. Знайдіть корисне хобі: ходьба, танці, велосипед.
Хобби: поэзия, танцы (народные, эстрадные, классические). Захоплення: поезія, танці (народні, естрадні, класичні).
Главная / Сообщения с тегами "танцы" Головна / Повідомлення з тегами "танці"
Телепроект "Танцы со звёздами". Телепроект "Танці з зірками".
Костры, Пожарные Работает и Танцы Дьяволы Багаття, Пожежні Працює і Танці дияволів
танцевальный зал (вечера, танцы, дискотеки); Танцювальний зал (вечори, танці, дискотеки);
"Лакалака" - танцы и речитативы (2003, 2008) "Лакалака" - танці та речитативи (2003, 2008)
"Симфонические танцы" из мюзикла "Вестсайдская история" "Симфонічні танці" з мюзиклу "Вестсайдська історія"
Танцы в партии анимированный Gif Танці в партія анімований Gif
фольклор "", спортивные бальные танцы ". фольклор "", спортивні бальні танці ".
Светодиодный свет и танцы музыкальный фонтан Світлодіодний світло і танці музичний фонтан
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!