Примеры употребления "Тангенсы дополнительных" в русском

<>
Тангенсы дополнительных углов взаимно обратны. Тангенси комплементарних кутів взаємно протилежні.
Некоторые вирусы провоцируют появление дополнительных симптомов. Деякі віруси провокують появу додаткових симптомів.
Создание дополнительных сайтов и подсетей Створення додаткових сайтів та підмереж
Существует возможность размещения на дополнительных кроватях. Існує можливість розміщення на додаткових ліжках.
Расписание дополнительных поездов на мартовские выходные: Розклад додаткових поїздів на березневі вихідні:
При помощи дополнительных перемычек усиливается жесткость конструкции. За допомогою додаткових перемичок посилюється жорсткість конструкції.
Определяется макрорайон размещения этих дополнительных мощностей. Визначається макрорайон розміщення цих додаткових потужностей.
Разнообразие и ассортимент дополнительных услуг постоянно расширяются. Різноманітність і асортимент додаткових послуг постiйно розширюється.
Оставшиеся три требуют дополнительных определений. Решта три вимагають додаткових визначень.
Максимально разрешенное количество дополнительных кроватей: 2 Максимально дозволена кількість додаткових ліжок: 2
• отказываться от предложенных дополнительных образовательных услуг; • відмовлятись від запропонованих додаткових освітніх послуг;
Максимальное количество дополнительных кроватей в номере - 2. Максимальна кількість додаткових ліжок у номері - 2.
воск для фиксации дополнительных сильные решения. віск для фіксації додаткових сильні рішення.
Поможет создание дополнительных изгибов туловища. Допоможе створення додаткових вигинів тулуба.
В наличии дополнительных приспособлений необходимости нет. В наявності додаткових пристосувань необхідності немає.
10) предусматривать большее количество дополнительных обязательных наказаний; и) передбачити більшу кількість додаткових обов'язкових покарань;
Максимальное количество дополнительных кроватей в номере - 3. Максимальна кількість додаткових ліжок у номері - 3.
Настройка дополнительных параметров преобразования и параметры Налаштуйте додаткові параметри перетворення і опції
Без дополнительных комиссий и оплат. Без додаткових комісій і оплат.
плюсы: наличие дополнительных опций, цена невысокая, плюси: наявність додаткових опцій, ціна невисока,
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ