Примеры употребления "Тайване" в русском

<>
показать все
На Тайване сегодня произошло сильное землетрясение. На Тайвані сьогодні стався потужний землетрус.
Выборы на Тайване выиграла "азиатская Меркель" Вибори на Тайвані виграла "азіатська Меркель"
1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту) 1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту)
Гаосюн - красивый тропический город Тайваня. Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню.
На побережье Тайваня обрушился тайфун Саола. На узбережжі Тайвані вирує тайфун Саола.
? 3-осевого Тайвань линейного рельс ※ 3-осьового Тайвань лінійного рейок
Тайбэй - торгово-промышленный центр Тайваня. Тайбей - торговельно-промисловий центр Тайваню.
Категория: Главная страница, EU, Тайвань Категорія: Головна сторінка, EU, Тайвань
Тайбэй - важнейший образовательный центр Тайваня. Тайбей - найважливіший освітній центр Тайваню.
система Тип системы Тайвань SYNTEC система Тип системи Тайвань SYNTEC
Гаошань - потомки древнейшего населения Тайваня. Гаошань - нащадки найдавнішого населення Тайваню.
Звоните в Тайвань с Украины? Дзвоните до Тайвань з України?
Оригинальная система управления SYNTEC Тайваня Оригінальна система управління SYNTEC Тайваню
Китай считает Тайвань своей мятежной провинцией. Китай вважає Тайвань своєю бунтівною провінцією.
Стильная одежда из брейка Тайваня Стильний одяг з брейка Тайваню
TENMARS (Тайвань) - производитель контрольно-измерительных приборов. TENMARS (Тайвань) - виробник контрольно-вимірювальних приладів.
China Airlines является главным авиаперевозчиком Тайваня. China Airlines є провідним авіаперевізником Тайваню.
Китай считает своей мятежной провинцией Тайвань. Китай вважає своєю бунтівною провінцією Тайвань.
Супругам постоянного жителя или гражданина Тайваня. Подружжю постійного жителя або громадянина Тайваню.
Азия Тайвань молодая девушка инсектицид объявления Азія Тайвань молода дівчина інсектицид оголошення
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ