Примеры употребления "ТВ" в русском с переводом на украинский

<>
Об этом пишет Эспрессо ТВ. Про це пише Еспресо ТВ.
Цены на услугу Интерактивное ТВ Ціни на послугу Інтерактивне ТБ
DVB-C (Цифровое кабельное ТВ). DVB-C (Цифрове кабельне телебачення).
Смотреть ТВ "Украина имеет талант. Дивитися телеканал "Україна має талант.
Снимается в телесериалах на израильском ТВ. Знімається в телесеріалах на ізраїльському телебаченні.
"Триколор ТВ" ввёл новый тариф "Триколор ТВ" ввів новий тариф
Репортаж как особый вид ТВ: Репортаж як особливий вид ТБ:
Как подключиться к цифровому эфирному ТВ? Як підключитися до цифрового ефірного телебачення?
с удобствами (ТВ, Х, КД) зі зручностями (ТВ, Х, КД)
спутниковое ТВ мини-бар кондиционер супутникове ТБ міні-бар кондиціонер
Иллюзия достоверности - очень сильное свойство ТВ. Ця ілюзія достовірності - сильна властивість телебачення.
Профилактика системы регистрации "Триколор ТВ" Профілактика системи реєстрації "Триколор ТВ"
Преимущества цифрового ТВ от IPnet Переваги цифрового ТБ від IPnet
Проходил практику в Николаевской студии ТВ. Проходив практику в Миколаївській студії телебачення.
Теперь Fiesta ТВ прервала трансляцию. Тепер Fiesta ТВ перервала трансляцію.
Видеоплеер с кастинг на ТВ Відеоплеєр з кастинг на ТБ
Кабельное ТВ противопоставляется спутниковому и эфирному телевидению. Кабельне телебачення протиставляється ефірному і супутниковому телебаченню.
"Рыбалка ТВ" - новый рыболовный канал. "Риболовля ТВ" - новий рибальський канал.
Презентационный ролик телеканала "Роса ТВ". Презентаційний ролик телеканалу "Роса ТБ".
LCD ТВ с российским каналом LCD ТВ з російським каналом
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!