Примеры употребления "Съемный" в русском

<>
Грузовая единица - контейнер, съемный кузов. Вантажна одиниця - контейнер або знімний кузов.
Источник питания: Встроенный съемный аккумулятор. Джерело живлення: Вбудований з'ємний акумулятор.
Съемный литий-полимерный аккумулятор 3000 мАч Сумний літій-полімерний акумулятор 3000 мАг
Жесткий диск (встроенный или съёмный); Жорсткий диск (вбудований або зйомний);
Съемный поддон для хлеба: Да Знімний піддон для хліба: Да
Емкость аккумулятора Съемный Li-Ion 1200 mAh Ємність акумулятора З'ємний Li-Ion 1200 mAh
Съемный литий-ионный полимерный аккумулятор 2400 мАч Сумний літій-іонний полімерний акумулятор 2400 мАг
Частичный съемный протез из термопласта Частковий знімний протез з термопласту
Емкость аккумулятора Съемный Li-Ion 1000 mAh Ємність акумулятора З'ємний Li-Ion 1000 mAh
Металлокерамические коронки и съемный протез Металокерамічні коронки та знімний протез
Емкость аккумулятора Съемный Li-Ion 900 mAh Ємність акумулятора З'ємний Li-Ion 900 mAh
Hard Drive - съёмный жёсткий диск. Hard Drive - знімний жорсткий диск.
Емкость аккумулятора Съемный Li-Ion 3140 mAh Ємність акумулятора З'ємний Li-Ion 3140 mAh
Съемный протез всегда изготавливается индивидуально. Знімний протез завжди виготовляється індивідуально.
Емкость аккумулятора Съемный Li-Ion 2500 mAh Ємність акумулятора З'ємний Li-Ion 2500 mAh
Постоянный съемный протез длительного использования Постійний знімний протез подовженого використання
Емкость аккумулятора Съемный Li-Ion 950 mAh Ємність акумулятора З'ємний Li-Ion 950 mAh
Съемный поддон для нагрева хлеба Знімний піддон для нагрівання хліба
Емкость аккумулятора Съемный Li-Ion 800 mAh Ємність акумулятора З'ємний Li-Ion 800 mAh
Съемный чехол на круглое кресло Знімний чохол на кругле крісло
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!