Примеры употребления "Сцепление" в русском с переводом "зчеплення"

<>
Переводы: все51 зчеплення47 зчепленням4
Крепкое сцепление с ногтевой пластиной, Міцне зчеплення з нігтьової пластиною,
Механика Стиль сцепление ладони перчатки Механіка Стиль зчеплення долоні рукавички
Тяжелое сцепление Strut Решетки безопасности Важке зчеплення Strut Грати безпеки
Предыдущая: Япония FCC Авто 1 Сцепление Попередня: Японія FCC Авто 1 Зчеплення
Имеет отличное сцепление с окрашенной поверхностью. Має відмінне зчеплення з пофарбованою поверхнею.
Имеет хорошую адгезию (сцепление) к поверхности. Має хорошу адгезію (зчеплення) до поверхні.
Волокно сцепление скольжению Walking поверхности Underlayment Волокно зчеплення ковзанню Walking поверхні Underlayment
Имеет высокую адгезию (сцепление) к основаниям Має високу адгезію (зчеплення) з основою
они скользкие и не обеспечивают сцепление. вони слизькі і не забезпечують зчеплення.
Максимальные комфорт и сцепление с поверхностью Максимальні комфорт та зчеплення з поверхнею
Коробка передач, сцепление ALLISON 3000, автоматическая Коробка передач, зчеплення ALLISON 3000, автоматична
Грунтовка обеспечивает прочное сцепление с поверхностью. Грунтовка забезпечує міцне зчеплення з поверхнею.
Сцепление многодисковое, мокрое, с гидравлическим приводом. Зчеплення багатодискове, мокре, з гідравлічним приводом.
Вы уменьшаете расход топлива, оптимизируя сцепление. Ви зменшуєте витрату палива, оптимізуючи зчеплення.
Запрещается выжимать сцепление на скользком спуске. Забороняється виключати зчеплення на слизькому спуску.
профессиональный производитель сцепление мешка металл Фрам... професійний виробник зчеплення мішка метал Фрам...
PID 160 "Сцепление привода переключателя зажигания положение". PID 160 "Зчеплення приводу перемикача запалювання положення".
Стиральная машина сцепления Для Samsung Пральна машина зчеплення Для Samsung
Краевая трещина с зоной сцепления Крайова тріщина із зоною зчеплення
Зависит от силы сцепления частиц. Твердість обумовлена силою зчеплення частинок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!