Примеры употребления "Стрелок" в русском с переводом "стрілка"

<>
Благодаря слаженным действиям правоохранителей 33-летний "стрелок" был обезврежен. Завдяки злагодженим діям, правоохоронці знешкодили 33-річного "стрілка".
Остановив стрелка, его передали правоохранителям. Зупинивши стрілка, його передали правоохоронцям.
Часовая стрелка близится к полночи... Годинникова стрілка наближається до півночі...
Полумарафон "Арабатская стрелка" 2019 - ВсеПробеги Півмарафон "Арабатська стрілка" 2019 - ВсеПробеги
Стрелка для управления Angry Birds Стрілка для управління Angry Birds
В Одессе задержали "неадекватного стрелка" В Одесі затримали "неадекватного стрілка"
Арабатская стрелка: преобразования на грани Арабатська стрілка: перетворення на межі
Милиция уже задержала и допросила стрелка. Правоохоронці вже затримали і допитали стрілка.
Чеснок сушеный зелень "Стрелка" и "Верхушка" Часник сушений зелень "Стрілка" та "Верхівка"
Стрелка Енисея стала торговым центром Красноярска. Стрілка Єнісея стала торговим центром Красноярська.
"стрелка прибора сдвинулась на 3 деления". "стрілка приладу зрушилася на 3 розподілу".
Стрелка - 47-летнего Александра Пояркова - застрелили. Стрілка - 47-річного Олександра Пояркова - застрелили.
Крупнейшая среди них - коса Арабатская Стрелка. Найбільша серед них - коса Арабатська Стрілка.
Стрелка оставила после себя многочисленное потомство. Стрілка залишила після себе численне потомство.
Арабатская стрелка, Генический район, Херсонская область. Арабатська стрілка, Генічеський район, Херсонська область.
Цветоносная стрелка безлистная, оканчивается густой многоцветковой кистью. Квітконосна стрілка безлиста, закінчується густим багатоквітковим пензлем.
Магнитная стрелка оказалась точным и чувствительным гальванометром. Магнітна стрілка виявилась точним і чуттєвим гальванометром.
В нерабочем состоянии стрелка закрепляется тормозом 6. У неробочому стані стрілка закріплюється гальмом 6.
Стрелка - это артефакт охотничьих и собирательских обществ. Стрілка - це артефакт спільнот мисливців і збирачів.
Отель дуплекс из SIP-панелей, Арабатская стрелка Готель дуплекс з SIP-панелей, Арабатська стрілка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!