Примеры употребления "Страховку" в русском с переводом на украинский

<>
Спортивные абонементы и медицинскую страховку; Спортивні абонементи та медичну страховку;
Вы знаете страховку для этого? Ви знаєте страхування для цього?
Как оформить медицинскую страховку туристу? Як оформити медичну страховку туристу?
НАСК "ОРАНТА" - Заявка на страховку НАСК "ОРАНТА" - Заявка на страхування
Как использовать туристическую медицинскую страховку Як використовувати туристичну медичну страховку
Высчитайте среднемесячные затраты на страховку автомобиля. Вирахуйте середньомісячні витрати на страхування автомобіля.
Я должен доплачивать за страховку? Я повинен доплачувати за страховку?
Перед поездкой лучше оформить страховку. Перед поїздкою краще оформити страховку.
Страховой бизнес: как продать страховку. Страховий бізнес: як продати страховку.
Это почему важно иметь медицинскую страховку. Ось чому важливо мати медичну страховку.
Страховку стоимости на случай непредвиденных ситуаций; Страховку вартості на випадок непередбачених ситуацій;
Вы закупаете страховку для Вашей компании? Ви купуєте страховку для Вашої компанії?
Еще не знаете, какую страховку купить? Ще не знаєте, яку страховку купити?
оформим для сопровождающих визы и страховку, оформимо для супроводжуючих візи та страховку,
Компания оплачивает перелет, жилье, мед. страховку, визу; Компанія оплачує переліт, житло, мед. страховку, візу;
Как оформить медицинскую страховку туристу? - Onlinetickets.world Як оформити медичну страховку туристу? - Onlinetickets.world
виза и медицинская туристическая страховка віза і медична туристична страховка
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Без страховки и разовой комиссии Без страховки та разової комісії
Израиль: за лечением и по страховке Ізраїль: за лікуванням і по страховці
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!