Примеры употребления "Стратегию" в русском с переводом "стратегія"

<>
Теперь дадим характеристику категории "стратегия". Тепер дамо характеристику категорії "стратегія".
Прагматизм - адекватная европейская стратегия Украины Прагматизм - адекватна європейська стратегія України
Стратегия информационного моделирования здания (BIM) Стратегія інформаційного моделювання будівель (BIM)
маркетинговая стратегия интенсивного (органического) роста; маркетингова стратегія інтенсивного (органічного) росту;
"Морская стратегия Наполеона" (Петроград, 1922). "Морська стратегія Наполеона" (Петроград, 1922).
Требует доработки экспортная стратегия Украины. Потребує доопрацювання експортна стратегія України.
Это, как работает стратегия подпрыгивать. Це, як працює стратегія підстрибувати.
Эта стратегия важна для Еврорегиона. Ця стратегія важлива для Єврорегіону.
Теги: инвестирование, стратегия, Евгений Пенцак Теги: інвестування, стратегія, Євген Пенцак
Для чего нужна маркетинговая стратегия? Для чого потрібна маркетингова стратегія?
Flash-игры стратегия Стек обороны Flash-ігри Стратегія Стек оборони
Стратегия, Симулятор, Космос, Ранний доступ Стратегія, Симулятор, Космос, Дочасний доступ
Нужна долгосрочная стратегия стимулирования инвестиций. Потрібна довгострокова стратегія стимулювання інвестицій.
Аксиология и стратегия отечественного просвещения. Аксіологія та стратегія вітчизняної просвіти.
"Стратегия национальной безопасности США" (извлечение) "Стратегія національної безпеки США" (витяг)
Мудра - твоя личная стратегия успеха! Мудра - твоя особиста стратегія успіху!
Стратегия С. носила наступательный характер. Стратегія С. носила наступальний характер.
Tags: защита, зомби, мозг, стратегия Tags: захист, зомбі, мозок, стратегія
Стратегия форекс 5 минутный график Стратегія форекс 5 хвилинний графік
Стратегия форекс с использованием EMA Стратегія форекс за допомогою EMA
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!