Примеры употребления "Стоматологических" в русском с переводом на украинский

<>
Группа: Оборудование для стоматологических кабинетов Група: Обладнання для стоматологічних кабінетів
4 больницы, 2 стоматологических поликлиники, 20 амбулаторно-поликлинических учреждений. 4 лікарні, 2 стоматологічні поліклініки, 20 амбулаторно-поліклінічних установ.
Врачи стоматологических клиник "Пародент", Львов Лікарі стоматологічних клінік "Пародент", Львів
Оснащение стоматологических кабинетов и клиник. Оснащення стоматологічних кабінетів та клінік.
вытяжной агрегат для стоматологических установок Витяжний агрегат для стоматологічних установок
Проведение седации при стоматологических манипуляциях; Проведення седації при стоматологічних маніпуляціях;
Владение навыками презентации стоматологических услуг; Володіння навичками презентації стоматологічних послуг;
Контакты - Сеть стоматологических клиник "Пародент" Контакти - Мережа стоматологічних клінік "Пародент"
применение сертифицированных стоматологических материалов последнего поколения; застосування сертифікованих стоматологічних матеріалів останнього покоління;
Это одна из мудрейших стоматологических поговорок. Це одна з наймудріших стоматологічних приказок.
© 1992-2019 Сеть стоматологических клиник "Аванто". © 1992-2019 Мережа стоматологічних клінік "Аванто".
Для студентов стоматологических факультетов, субординаторов, интернов. Для студентів стоматологічних факультетів, субординаторів, інтернів.
Сайт для сети стоматологических клиник "АВАНТО" Сайт для мережі стоматологічних клінік "АВАНТО"
Помогают ребенку побороть страх стоматологических процедур. Допомогають дитині побороти страх стоматологічних процедур.
проводить дифференциальную диагностику основных стоматологических заболеваний; проводити диференційну діагностику основних стоматологічних захворювань;
Обеспечение международного качества стоматологических лабораторных работ Забезпечення міжнародного якості стоматологічних лабораторних робіт
90% украинцев страдает от стоматологических заболеваний. 90% українців страждає від стоматологічних захворювань.
Член Украинской Ассоциации Цифровых Стоматологических технологий. Член Української Асоціації Цифрових Стоматологічних технологій.
Инструменты стоматологических установок (фотополимерные лампы, микродвигатели) Інструменти стоматологічних установок (фотополімерні лампи, мікродвигуни)
Проектирование стоматологических клиник и кабинетов, консультации. Проектування стоматологічних клінік та кабінетів та консультації.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!