Примеры употребления "Столовый" в русском

<>
Маргарин столовый "Сливочный классический 60%" Маргарин столовий "Вершковий класичний 60%"
уксус столовый - 0,5 стакана; оцет столовий - 0,5 склянки;
Аркадия - это столовый сорт винограда. Виноград Аркадія - столовий сорт винограду.
Маргарин столовый "Украинский экстра 82%" Маргарин столовий "Український екстра 82%"
Маргарин столовый "Для кремов 72%" Маргарин столовий "Для кремів 72%"
Минеральная вода "Гоголевская" - приятный столовый напиток. Мінеральна вода "Гоголівська" - приємний столовий напій.
Маргарин столовый "Сливочный особый" 72% жирности. Маргарин столовий "Вершковий особливий" 72% жирності.
Среднеазиатский столовый сорт среднепозднего срока созревания. Середньоазіатський столовий сорт середнє-пізнього терміну дозрівання.
Следующий недорогой компонент - это столовый уксус. Наступний недорогий компонент - це столовий оцет.
Столовый мускатный сорт раннего срока созревания. Столовий мускатний сорт раннього терміну дозрівання.
Хороший столовый сорт среднепозднего срока созревания. Хороший столовий сорт середнє-пізнього терміну дозрівання.
Маргарин столовый "Солнечный 72%" 200 г Маргарин столовий "Сонячний 72%" 200 г
Маргарин столовый "Кондитерский Премиум Люкс 82%" Маргарин столовий "Кондитерський Преміум Люкс 82%"
Венгерский столовый сорт раннего срока созревания. Угорський столовий сорт раннього терміну дозрівання.
Памяти Стреляевой - среднеранний, столовый сорт винограда. Пам'яті Стреляєвої - середньоранній, столовий сорт винограду.
Маргарин столовый "Сливочный классический 60%", 400 г Маргарин столовий "Вершковий класичний 60%", 400 г
Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.
3 столовые ложки сыра пармезан 3 столові ложки сиру пармезан
столовая, зал-гостиная, ванная комната. їдальня, зал-вітальня, ванна кімната.
1 столовая ложка крепкого кофе 1 столова ложка міцної кави
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!