Примеры употребления "Стационарная" в русском с переводом "стаціонарні"

<>
показать все
Стационарное отделение на 135 коек: Стаціонарні відділення на 133 ліжка:
Стационарные - ? 1.00 за минуту Стаціонарні - ₴ 1.00 за хвилину
Стационарные винтовые компрессора высокого давления Стаціонарні гвинтові компресора високого тиску
Стационарные компакторы для отходов STP Стаціонарні компактори для відходів STP
Подъемники стационарные ПГР-120 ЕО Підйомники стаціонарні ПГР-120 ЕО
стационарные безплотинные с напорным трубопроводом; стаціонарні безгребельні з напірним трубопроводом;
Стационарные рампы с горизонтальной площадкой Стаціонарні рампи з горизонтальною площадкою
Стационарные - ? 0.40 за минуту Стаціонарні - ₴ 0.40 за хвилину
Стационарные П. подключают к водопроводу. Стаціонарні П. підключають до водопроводу.
Есть стационарные и переносные машины. Існують стаціонарні та переносні машини.
Поэтому стационарные варианты дополнительного освещения лидируют. Тому стаціонарні варіанти додаткового освітлення лідирують.
Различают стационарные, аспирационные и дистанционные психрометры. Розрізняють стаціонарні, аспіраційні та дистанційні психрометри.
Это "стационарные" паразиты парнокопытных и сумчатых. Це "стаціонарні" паразити парнокопитних і сумчастих.
• промышленные, гидротехнические и другие стационарные сооружения; * Промислові, гідротехнічні та інші стаціонарні споруди;
Камеры делятся на стационарные и управляемые. Камери поділяються на стаціонарні та керовані.
Стационарные душевые панели в форме угла Стаціонарні душові панелі у формі кута
Стационарные П. л. укрепляют снаружи зданий. Стаціонарні П. л. зміцнюють зовні будівель.
Опрыскиватели бывают стационарные, ручные и тракторные. Обприскувачі бувають стаціонарні, ручні і тракторні.
Стационарные велосипедный машина - развивать четырехглавой мышцы Стаціонарні велосипедний машина - розвивати чотириголового м'яза
Сквозной учет топлива - стационарные АЗС, топливозаправщики Наскрізний облік пального - стаціонарні АЗС, паливозаправники
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ