Примеры употребления "Стальной" в русском с переводом на украинский

<>
элементы помещаются в стальной корпус. елементи поміщаються в сталевий корпус.
Стандарты для стальной основы колец Стандарти для сталевої основи кілець
Оцинкованный низкоуглеродистой стальной сердечник провод Оцинкований низьковуглецевого сталевого осердя провід
снег лопата со стальной ручкой сніг лопата зі сталевою ручкою
Grain Распределение стальной дробью S70 Grain Розподіл сталевим дробом S70
Вай Т 'о предлагает стальной прут. Вай Т "о пропонує стальний прут.
стальной квадрат из высоколегированной стали. сталевий квадрат з високолегованої сталі.
защита стальной опалубки от коррозии захист сталевої опалубки від корозії
Диаметр стальной проволоки 9,1 мм Діаметр сталевого дроту 9,1 мм
2. В пучки со стальной полосой 2. В пучки зі сталевою смугою
Котел комбинированный стальной твердотопливный АКТВ-12 Котел комбінований стальний твердопаливний АКТВ-12
Стальной профиль - легкость, надежность, практичность! Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!
Зажимы для стальной бандажной ленты Затискачі для сталевої бандажної стрічки
Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт
Город Гамильтон называют стальной столицей Канады. Місто Гамільтон називають сталевою столицею Канади.
Котел комбинированный стальной твердотопливный АКТВ-20 Котел комбінований стальний твердопаливний АКТВ-20
Ppgl стальной лист в катушке Ppgl сталевий лист в котушці
Антикоррозионное покрытие на поверхности стальной трубы Антикорозійне покриття на поверхні сталевої труби
Резиновый шланг стальной проволоки Плетеный из 4SH Гумовий шланг сталевого дроту Плетений з 4SH
Поворотный узел скреплен надежной стальной заклепкой. Поворотний вузол скріплений надійною сталевою заклепкою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!