Примеры употребления "Спутниковый" в русском с переводом "супутникового"

<>
показать все
монтаж спутникового и эфирного телевидения; монтаж супутникового і ефірного телебачення;
оператор спутникового вещания Xtra TV; оператор супутникового мовлення Xtra TV;
мониторинг спутникового радионавигационного поля ГНСС; моніторинг супутникового радіонавігаційного поля ГНСС;
Рокс - интернет магазин спутникового телевидения. Рокс - інтернет магазин супутникового телебачення.
Терминал мониторинга Контейнер спутникового позиционирования Термінал моніторингу Контейнер супутникового позиціонування
"Нашлись" владельцы российского спутникового оператора "Знайшлися" власники російського супутникового оператора
Любителям спутникового телевидения на заметку Любителям супутникового телебачення на замітку
ГПКС растит бойцов спутникового Интернета ГПКС ростить бійців супутникового Інтернету
Пример типичной схеме спутниковой связи... Приклад типової схемою супутникового зв'язку...
"Intelsat" -- Международная организация спутниковой связи; "Intelsat" - Міжнародна організація супутникового зв'язку;
Создан оператор спутниковой связи "Датасат" Створено оператора супутникового зв'язку "Датасат"
Данные агрохимического обследования и спутникового мониторинга Дані агрохімічного обстеження і супутникового моніторингу
Автоматизированная система поиска спутникового интернета TOOWAY Автоматизована система пошуку супутникового інтернету TOOWAY
Быть абонентом другого любого спутникового оператора. Бути абонентом іншого будь-якого супутникового оператора.
Системы эфирного, спутникового и IP телевидения. Системи ефірного, супутникового і IP телебачення.
Технические параметры спутникового вещания канала Metro: Технічні параметри супутникового мовлення каналу Metro:
Технические параметры спутникового вещания канала TVO: Технічні параметри супутникового мовлення каналу TVO:
Интерфейс системы спутникового мониторинга транспорта Wialon Інтерфейс системи супутникового моніторингу транспорту Wialon
Технические параметры спутникового вещания National Geographic: Технічні параметри супутникового мовлення National Geographic:
Информацию об операторе спутниковой связи Thuraya Інформацію про оператора супутникового зв'язку Thuraya
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ