Примеры употребления "Спонсирующая" в русском

<>
Спонсирующая организация - General Services Administration. Спонсоруюча організація - General Services Administration.
Спонсирующая организация - DoD Network Information Center. Спонсоруюча організація - DoD Network Information Center.
Напомним, Ярославский спонсировал "Металлист" с 2004 года. Нагадаємо, Ярославський спонсорував "Металіст" з 2004 року.
Ранее турнир спонсировала японская Toyota. Раніше турнір спонсорувала японська Toyota.
Британия также отказалась спонсировать проект. Британія також відмовилася спонсорувати проект.
Стипендия в DFG спонсируемой аспирантуре ГРК 1034 Стипендія в DFG спонсорується аспірантурі ГРК 1034
Гражданское общество vs спонсируемые государством кибератаки " Громадянське суспільство vs спонсоровані державою кібератаки "
осуществление спонсируемых акций и проектов; здійснення спонсорованих акцій і проектів;
"Coca-Cola спонсирует каждую Олимпиаду с 1928 года". Компанія Coca-Cola є спонсором Олімпійських Ігор з 1928 року.
Некоторые туристические офисы спонсируют организацию фейерверков. Деякі туристичні офіси спонсорують організацію феєрверків.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!