Примеры употребления "Спасение" в русском с переводом "порятунку"

<>
США на спасение падающего российского рубля. США на порятунку падаючого російського рубля.
Перестаньте искать в работе счастье и спасение. Припиніть шукати в роботі щастя або порятунку.
В спасении ситуация осложнялась штормом. При порятунку ситуацію ускладнював шторм.
пузырь гуппи: пожарный к спасению міхур гуппі: пожежний до порятунку
Эхо Собаки Белый овчарка спасения Ехо Собаки Білий вівчарка порятунку
Garden State немецкая овчарка спасения Garden State німецька вівчарка порятунку
Немецкая овчарка Haven спасения & Реабилитация Німецька вівчарка Haven порятунку & Реабілітація
Миссия спасения онлайн игра раненые Місія порятунку онлайн гра поранені
Ближний Теннесси немецкая овчарка спасения Близький Теннессі німецька вівчарка порятунку
Флешфорварды открывают подробности их спасения. Флешфорварди відкривають подробиці їхнього порятунку.
Запад Кентукки немецкая овчарка спасения Захід Кентуккі німецька вівчарка порятунку
Северо-Западный Индиана GSD спасения Північно-Західний Індіана GSD порятунку
Second Hand немецкая овчарка спасения Second Hand німецька вівчарка порятунку
Северо-Западный немецкая овчарка спасения Північно-Західний німецька вівчарка порятунку
Красный Придерживайтесь немецкая овчарка спасения Червоний Дотримуйтеся німецька вівчарка порятунку
Немецкая овчарка спасения Нью-Джерси Німецька вівчарка порятунку Нью-Джерсі
Герметичная линия жизни Buoy спасения Герметична лінія життя Buoy порятунку
"Догма 95" - это акция спасения! "Догма 95" - це акція порятунку!
Daytona Beach немецкая овчарка спасения Daytona Beach німецька вівчарка порятунку
Центральный Иллинойс Немецкая овчарка спасения Центральний Іллінойс Німецька вівчарка порятунку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!