Примеры употребления "Спальный" в русском с переводом на украинский

<>
Спальный мешок для дальнего по... Спальний мішок для далекого по...
Спальный мешок для дальнего похода Спальний мішок для далекого походу
Имеет ли ваш спальный мешок водонепроницаемый? Чи має ваш спальний мішок водонепроникний?
Высокое качество сверхлегких мумия спальный мешок Висока якість надлегких мумія спальний мішок
Компактный спальный район с недорогими квартирами. Компактний спальний район з недорогими квартирами.
Трехэтажный спальный корпус, столовая на 100 мест. Триповерховий спальний корпус, їдальня на 100 місць.
Спальный корпус "Днестра" - современное 8-этажное здание. Спальний корпус "Дністра" - сучасний 8-поверховий будинок.
Кровать спальная / Комплект в номер Ліжко спальне / Комплект в номер
1 комната, 4 спальных места 1 кімната, 3 спальних місця
Спальные комплекты яркого постельного белья. Спальні комплекти яскравої постільної білизни.
Спальная часть 290 ? 130 cm Спальна частина 290 × 130 cm
три положения спального места кроватки три положення спального місця ліжечка
Кухонные диваны со спальным местом. Кухонні дивани зі спальним місцем.
Трагедия произошла в спальном помещении лицея. Трагедія трапилась у спальному приміщенні ліцею.
Дизайнерские изюминки при оформлении спальной. Дизайнерські родзинки при оформленні спальної.
Кондиционер в каждой спальной комнате. Кондиціонер в кожній спальній кімнаті.
Однокомнатный номер с перегородкой, отделяющей спальную зону. Однокімнатний номер з перегородкою, яка відділяє спальну зону
Диван трансформер - двухярусный со спальными местами Диван трансформер - двоповерховий зі спальними місцями
дополнительное спальное место - 500 грн. додаткове спальне місце - 500 грн.
В квартире 2 спальных места. В квартирі 2 спальних місць.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!