Примеры употребления "Соя" в русском

<>
Переводы: все38 соя21 сої17
показать все
Давайте рассмотрим, что такое соя. Давайте розглянемо, що таке соя.
Защитить от фотостарения способна соя. Захистити від фотостаріння здатна соя.
Соя в корме для лосося Соя у кормі для лосося
Равнины возделаны (рис, соя, хлопчатник). Рівнини оброблені (рис, соя, бавовник).
Для вегетарианцев соя - идеальный продукт. Для вегетаріанців соя - ідеальний продукт.
Также выращивается рапс и соя. Також вирощується ріпак і соя.
Особенности подпитки зернобобовых (соя, горох) Особливості підживлення зернобобових (соя, горох)
Кукуруза Зернобобовые (соя, горох) Подсолнечник Рапс Кукурудза Зернобобові (соя, горох) Соняшник Ріпак
Масличные (Подсолнечник, лен, соя, рапс, конопля). олійні (соняшник, льон, соя, рапс, конопля).
Соя - одно из древнейших растений человечества. Соя - одна з найдавніших рослин людства.
Основные фуражные культуры - кукуруза и соя. Основні фуражні культури - кукурудза і соя.
Особенно подорожала кукуруза, пшеница и соя. Особливо здорожчала кукурудза, пшениця і соя.
Зерновые, рис, кукуруза, хлопок, соя, бобовые: Зернові, рис, кукурудза, бавовна, соя, бобові:
Соя - важная культура для "Кусто Агро" Соя - важлива культура для "Кусто Агро"
Особенно эффективна соя ТЭП в птицеводстве. Особливо ефективна соя ТЕП в птахівництві.
Благодаря чему соя распространена в мире? Завдяки чому соя поширена у світі?
Соя - название растения из семейства Бобовых. Соя - назва рослини із сімейства бобових.
Далее следуют соя - 29% и рапс - 14%. Далі йдуть соя - 29% і рапс - 14%.
Соя по-китайски буквально означает "большой боб". Соя по-китайськи буквально означає "великий біб".
Соя - замачивание 10-12 часов, проращивание 3-4 дня Соя - замочування 10-12 годин, пророщування 3-4 дні
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ