Примеры употребления "Сорочинскую" в русском с переводом "сорочинський"

<>
Переводы: все15 сорочинський12 сорочинського2 сорочинська1
На Сорочинскую ярмарку направляется вереница повозок. На Сорочинський ярмарок прибуває низка возів.
Телеканал СТБ / Мюзикл "Сорочинская ярмарка" Телеканал СТБ / Мюзикл "Сорочинський ярмарок"
В Полтаве проходит "Сорочинская ярмарка" У Полтаві проходить "Сорочинський ярмарок"
Спецпредложение: Сорочинская ярмарка от 590 грн Спецпропозиція: Сорочинський ярмарок от 590 грн
Опошня - Великие Сорочинцы - Сорочинская ярмарка 2019 Опішне - Великі Сорочинці - Сорочинський ярмарок 2019
"Сорочинская ярмарка - это определенный легендарный момент. "Сорочинський ярмарок - це певний легендарний момент.
"Сорочинская ярмарка" по Николаем Гоголем (1968); "Сорочинський ярмарок" за Миколою Гоголем (1968);
2004 "Сорочинская ярмарка" - Григорий, главная роль 2004 "Сорочинський ярмарок" - Грицько, головна роль
Подробная бесплатная карта - Сорочинская ярмарка 2010. Детальна безкоштовна карта - Сорочинський ярмарок 2010.
Днепр, Сорочинский переулок, 6, мастерская керамики Дніпро, Сорочинський провулок, 6, Майстерня кераміки
"Сорочинская ярмарка" (1938) - фильм режиссёра Николай Экка. "Сорочинський ярмарок" (1938) - фільм режисера Миколи Екка.
Сорочинская ярмарка - мастер-классы, сувениры, народные гуляния... Сорочинський ярмарок - майстер-класи, сувеніри, народні гуляння...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!