Примеры употребления "Созданы" в русском с переводом "створити"

<>
Создайте свой собственный удаленного Spyphone Створити свій власний віддаленого Spyphone
Создайте пространство для получения пропусков. Створити простір для отримання перепусток.
Создать промо-сайт для пивного Створити промо-сайт для пивного
> Дополнительные Катушки Создать высокий COP ► Додаткові Котушки Створити високий COP
Создать новую систему Dynamic Mission Створити нову систему Dynamic Mission
Инвестируйте, чтобы создать второй источник. Інвестуйте, щоб створити друге джерело.
Штукатурка позволяет создать необычные оформления. Штукатурка дозволяє створити незвичайні оформлення.
Мечтал создать музей Сечевых Стрельцов. Мріяв створити музей Січових Стрільців.
Первоначально планировалось создать памятник пожарному. Спочатку планувалося створити пам'ятник пожежного.
Развитие кооперативной экономики, создать блестящий. Розвиток кооперативної економіки, створити блискучий.
Как создать букмекерскую контору онлайн Як створити букмекерську контору онлайн
создать четкое ТЗ для копирайтеров. створити чітке ТЗ для копірайтерів.
Как создать новый CHM файл Як створити новий CHM файл
3 Как создать торрент трекер. 3 Як створити торрент трекер.
Как создать бизнес-страницу FaceBook Як створити бізнес-сторінку FaceBook
Тренерам удаётся создать боеспособный коллектив. Тренерам вдається створити боєздатний колектив.
Как создать отчет в SalesForce? Як створити звіт у SalesForce?
Создать онлайн тест - Мастер-Тест Створити онлайн тест - Майстер-Тест
Сложно ли создать букмекерскую контору? Чи складно створити букмекерську контору?
Как создать флеш игру самому? Як створити флеш гру самому?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!