Примеры употребления "Сливочные" в русском

<>
показать все
Вафли "Маша и Медведь" сливочные Вафлі "Маша та Ведмідь" вершкові
"Сливочные" продолжают искать замену Криштиану Роналду. "Вершкові" продовжують шукати заміну Кріштіану Роналду.
Сливочные рулеты из форели с огурцом Вершкові рулети з форелі з огірком
"Сливочные" не смогли воспользоваться осечкой "Барселоны". "Вершкові" не змогли скористатися осічкою "Барселони".
Масло сливочное Экстра 80%, 200г Масло вершкове Екстра 80%, 200г
сливочный сыр и красная рыба. вершковий сир та червона риба.
50-60 гр сливочного масла 50-60 гр вершкового масла
Отварная телятина под сливочным соусом Відварна телятина під вершковим соусом
На сливочном масле жарим яйцо. На вершковому маслі смажимо яйце.
Футболист стал игроком резервных команд "сливочных". Футболіст став гравцем резервних команд "вершкових".
Мука высшего сорта 10,0 Масло сливочное 0,2 Борошно вищого сорту 10,0 Вершкове масло 0,2
Драже молочное со сливочной начинкой Драже молочне з вершковою начинкою
Сливочное масло - 1 ст.л. Вершкове масло - 1 ст.л.
сливочный мокрый соло сборник 7 вершковий мокрий соло збірник 7
125 г топленого сливочного масла 125 г топленого вершкового масла
Роллы со сливочным сыром - Вегетарианские Роли з вершковим сиром - Вегетаріанські
Спагетти с морепродуктами в сливочном соусе Спагеті з морепродуктами в вершковому соусі
Победа "сливочных", является чем-то невероятным - 4,05. Перемога "вершкових", є чимось неймовірним - 4,05.
Холодное сливочное масло - 100 г Холодне вершкове масло - 100 г
Cute Asian подростков Сливочный Ноги Cute Asian підлітків Вершковий Ноги
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ