Примеры употребления "Славянск" в русском

<>
Памятник самолету Як-40, Славянск Пам'ятник літаку Як-40, Слов'янськ
Первая партия книг отправилась в Славянск Перша партія книжок відправилась до Слов'янська
Товар не доступен для региона: Славянск Товар не доступний для регіону: Слов'янськ
"Город Славянск практически блокирован украинскими силовиками. Місто Слов'янськ є практично блокованим українськими силовиками.
Представительство в г. Славянск временно не работает Представництво в м. Слов'янськ тимчасово не працює
Украина, Донецкая область, Славянск, ул. Дыбенко, 2-А Україна, Донецька область, Слов'янськ, вул. Дибенко, 2-A
Донецкая область: г. Славянск, с. Веселое, с. Спартак; Донецька область: м. Слов'янськ, с. Веселе, с. Спартак;
84102 Украина, Донецкая область, г. Славянск, ул. Гончарная, 8 84102 Україна, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Гончарна, 8
Аренда квартир в Славянске посуточно оренда квартир в Слов'янську подобово
Беженцы из Славянска просят о помощи - СОБРАНО Біженці зі Слов'янська просять про допомогу - ЗІБРАНО
Похоронен в Краснодаре на Славянском кладбище. Похований у Краснодарі на Слов'янському кладовищі.
Двухкомнатные квартиры в Славянске посуточно двокімнатні квартири в Слов'янську подобово
"Уже около 500 детей вывезены из Славянска на отдых. "Уже близько 500 дітей вивезені зі Слов'янська для відпочинку.
Однокомнатные квартиры в Славянске посуточно однокімнатні квартири в Слов'янську подобово
"Не наши парни" в Славянске "Не наші хлопці" в Слов'янську
Оказались мы с батальоном в Славянске. Опинилися ми з батальйоном у Слов'янську.
Подарки в Славянске - Лучший Сервис от Kievdelivery Подарунки в Слов'янську - Класний сервіс від Kievdelivery
Похоронен на Северном кладбище в г. Славянске. Похований на Північному кладовищі в місті Слов'янську.
В Славянске девушки фотографируются с "зелеными человечками" У Слов'янську дівчата фотографуються із "зеленими чоловічками"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!