Примеры употребления "Складирование" в русском

<>
Складирование плиты на строительной площадке Складування плити на будівельному майданчику
складирование, хранение и транспортировку товара; складування, зберігання та транспортування товару;
Упаковка, маркировка, складирование, доставка (логистика) Упаковка, маркування, складування, доставка (логістика)
Складирование и материально-технического обеспечения Складування та матеріально-технічного забезпечення
* складирование товаров - цель режима "таможенный склад"; складування товарів - мета режиму "митний склад";
Первичная специализация - фармацевтическое производство и складирование. Первинна спеціалізація - фармацевтичне виробництво та складування.
Складирование труб наружных сетей ф 225,110,250,400 Складування труб зовнішніх мереж ф 225,110,250,400
• узел складирования и транспортировки продукта сероочистки; • вузол складування і транспортування продукту сіркоочистки;
Существенная экономия при транспортировке и складировании; Істотна економія при транспортуванні і складуванні;
Построение систем обработки и складирования материалов; Побудова систем обробки і складування матеріалів;
облегчите процессы складирования и транспортировки отходов; полегшите процеси складування й транспортування відходів;
Проверить правильность складирования заготовок и полуфабрикатов. Перевірити правильність складування заготівель і напівфабрикатів.
Выделите место для складирования своего лома Виділіть місце для складування свого брухту
правила складирования и забора угля из штабелей. правила складування та забирання вугілля зі штабелів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!