Примеры употребления "Синхронизируйте" в русском с переводом на украинский

<>
Синхронизируйте информацию о клиентах с платформой Intercom. Синхронізувати інформацію про резидентів з платформою Intercom.
Синхронизируйте список с помощью Firefox Sync Синхронізуйте список з допомогою Firefox Sync
Синхронизировать деятельность участников в HubSpot. Синхронізувати діяльність учасників в HubSpot.
Включите методы поиска синхронизированных товаров Увімкніть методи пошуку синхронізованих товарів
Синхронизируем от года до дня ". Синхронізуємо від року до дня ".
Эти сигналы синхронизируют передачу байта. Ці сигнали синхронізують передачу байта.
Решение будет синхронизировано с американскими ограничениями. Рішення буде синхронізоване із американськими обмеженнями.
Трансмиссия 4-ступенчатая механическая, все передачи синхронизированы. Трансмісія 4-ступінчаста механічна, всі передачі синхронізовані.
Если не удается синхронизировать видео Якщо не вдається синхронізувати відео
36 вестернов синхронизированных с первым выстрелом 36 вестернів синхронізованих з першим пострілом
Синхронизируем все кассовые операции с видеонаблюдением Синхронізуємо всі касові операції з відеоспостереженням
Их вышки синхронизируют аппараты между собой. Їх вишки синхронізують апарати між собою.
Синхронизировать деятельность участников в Zoho CRM. Синхронізувати діяльність учасників в Zoho CRM.
Автоматически синхронизировать файлы с SD-карты,... Автоматично синхронізувати файли з карти SD...
Как синхронизировать списки на разных устройствах? Як синхронізувати списки на різних пристроях?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!