Примеры употребления "Синхронизация" в русском с переводом "синхронізація"

<>
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Синхронизация одновременного доступа к данным Синхронізація одночасного доступу до даних
Автоматическая синхронизация отчетов с Dropbox. Автоматична синхронізація звітів з Dropbox.
Синхронизация чатов на разных устройствах Синхронізація чатів на різних пристроях
Организация и синхронизация: Забыли телефон? Організація та синхронізація: Забули телефон?
Синхронизация фото и видео моб. Синхронізація фото і відео моб.
синхронизация и резервное копирование файлов; синхронізація та резервне копіювання файлів;
Автоматическая синхронизация папок с сервером Автоматична синхронізація папок із сервером
Синхронизация контактов из телефонной книги Синхронізація контактів з телефонної книги
прямая синхронизация по Wi-Fi; пряма синхронізація по Wi-Fi;
Синхронизация закладок и поддержка расширений Синхронізація закладок і підтримка розширень
Синхронизация документов с мобильными устройствами Синхронізація документів з мобільними пристроями
синхронизация инвестиционных и инновационных циклов; синхронізація інвестиційних та інноваційних циклів;
Синхронизация резервов с несколькими валютами Синхронізація резервів з декількома валютами
Автоматическая синхронизация между разными компьютерами Автоматична синхронізація між різними комп'ютерами
Синхронизация между компьютером и телефоном Синхронізація між комп'ютером та телефоном
Глава 7: Синхронизация и ожидания Глава 7: синхронізація та очікування
Синхронизация задержки звука и субтитров Синхронізація затримки звуку та субтитрів
Синхронизация звуковых дорожек и субтитров Синхронізація звукових доріжок та субтитрів
Синхронизация Битрикс 24 из 1С Синхронізація Бітрікс 24 з 1С
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!