Примеры употребления "Синтаксический" в русском

<>
показать все
Синтаксический анализ XML в PHP Синтаксичний аналіз XML в PHP
возможность использования мощных синтаксических конструкций. можливість використання потужних синтаксичних конструкцій.
Но есть несколько синтаксических отличий: Але є деякі синтаксичні відмінності:
Данная синтаксическая конструкция допускает два возможных прочтения. Дана синтаксична конструкція має два варіанти прочитання.
Конструктор копирования синтаксически выглядит так: Конструктор копіювання синтаксично виглядає так:
Назовите синтаксические особенности научных текстов. Особливості синтаксичної організації наукових текстів.
Текст является высшей единицей синтаксического уровня ". Текст є вищою одиницею синтаксичного рівня ".
невозможность использования генераторов синтаксических анализаторов; неможливість використання генераторів синтаксичних аналізаторів;
Выделять ли различные синтаксические конструкции разными цветами. Чи виділяти різні синтаксичні конструкції різними кольорами.
Структурные особенности сложных синтаксических целых. Структурні типи складних синтаксичних цілих.
использовать в речи предложения сложных синтаксических конструкций; використовувати у власних висловлюваннях прості синтаксичні конструкції;
наличие орфографических и синтаксических ошибок; відсутність орфографічних і синтаксичних помилок;
Язык обладал исключительным богатством синтаксических конструкций. Мова володів винятковим багатством синтаксичних конструкцій.
Нецензурные выражения, грамматические, пунктуационные или синтаксические ошибки. Тексти з безліччю граматичних, пунктуаційних або синтаксичних помилок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ