Примеры употребления "Секретный" в русском с переводом на украинский

<>
Повесть - 1994, № 4, "Секретный дьяк". Повість - 1994, № 4, "Секретний дяк".
Секретный объект времён холодной войны. Таємний об'єкт часів холодної війни.
Секретный проект назывался "Яростная буря". Секретний проект називався "Люта буря".
Митч Рэпп - секретный сотрудник ЦРУ. Мітч Репп - таємний найманець ЦРУ.
Секретный бункер расположен в глубине скалы. Секретний бункер розташований у глибині скелі.
Скачать Free Forex Секретный индикатор сигнала Завантажити Free Forex Секретний індикатор сигналу
Секретный паттерн "И никого не стало?" Секретний патерн "І нікого не стало?"
Солдаты расконсервируют секретный объект "Феодосия-13" Солдати розконсервовують секретний об'єкт "Феодосія-13"
Секретный полицейский представляет пешеход водитель ловушки Секретний поліцейський являє пішохід водій пастки
Секретный указ Гиммлера о создании Бюро Секретний наказ Гіммлера про створення Бюро
Для дешифрования используется личный, секретный ключ. Для розшифрування використовується спеціальний, секретний ключ.
Radim) и как секретный сотрудник (чеш. Radim) і як секретний співпрацівник (чеськ.
Никогда не раскрывайте свой секретный ключ Ніколи не розкривайте свій секретний ключ
/ / Секретный ключ интернет-магазина (настраивается в кабинете) / / Секретний ключ інтернет-магазину (настроюється в кабінеті)
В шляпе также есть секретное отверстие. У капелюсі також є секретний отвір.
Секретная немецкая инструкция по Украине. Секретна німецька інструкція стосовно України.
Например, "секретно", "для служебного пользования". Наприклад, "таємно", "для службового користування".
Проверьте правильность ввода секретного кода... Перевірте правильність вводу секретного коду...
"Это не секретное пресс-бюро. "Це не секретне прес-бюро.
Секретные рецепты и виды Amaro Секретні рецепти й види Amaro
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!