Примеры употребления "Секи" в русском с переводом "сек"

<>
Скорость поворота по азимуту, ? / сек Швидкість повороту по азимуту, º / сек
Радиальный индуктор сек функция & характеристика: Радіальний індуктор сек функція & характеристика:
Угловая скорость w, град. / сек. Кутова швидкість w, рад. / сек.
Длительность демо ролика - 59 сек. Тривалість демо ролику - 59 сек.
Длительность демо ролика - 51 сек. Тривалість демо ролику - 51 сек.
Время полного залпа - 20 сек. Тривалість повного залпу - 20 сек.
Зафиксирован результат Нины: 21 сек. Зафіксований результат Ніни: 21 сек.
Максимальная пропускная способность: 1280 Гбит / сек. Максимальна пропускна здатність: 1280 Гбіт / сек.
Скорость сканирования сканера 100 скан / сек Швидкість сканування сканера 100 скан / сек
Скорость видеозаписи Макс 30 фото / сек Швидкість відеозапису Макс 30 фото / сек
Абсолютная погрешность измерения, сек + 0,5 Абсолютна похибка вимірювання, сек + 0,5
Возьмите метро L3, чтобы Побле Сек Візьміть метро L3, щоб Побла Сек
Неустойчивый вид длится менее 30 сек. Нестійкий вид триває менше 30 сек.
Удвоенная пропускная способность (640 Мбайт / сек). Подвоєна пропускна здатність (640 МБайт / сек).
Средний расход воды 678 мі / сек. Середня витрата води 678 м / сек.
Скорость серийной съемки 5 кадров / сек. Швидкість серійної зйомки 5 кадрів / сек.
скорость передачи данных - 1 Гбит / сек. швидкість передачі даних - 1 Гбіт / сек.
Допустимая скорость движения воздуха 15 м / сек Допустима швидкість руху повітря 15 м / сек
Сброс: от 1 до 255 сек. / Мин. Скидання: від 1 до 255 сек. / Мін.
Порывы ветра достигают более 20 м / сек. Пориви вітру сягали понад 20 м / сек.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!