Примеры употребления "Седло" в русском с переводом на украинский

<>
нагрузки на седло - 16500 кгс; навантаження на сідло - 16500 кгс;
Подкладка, которая делает седло мягким. Підкладка, яка робить сідло м'яким.
XHD630 Седло Место сварочный аппарат XHD630 Сідло Місце зварювальний апарат
Мужской Седло для полиэтиленовых труб Чоловіче Сідло для поліетиленових труб
Седло сообщение: складные или подвески Сідло повідомлення: складні або підвіски
Следующий: XHD630 Седло Место сварочный аппарат Далі: XHD630 Сідло Місце зварювальний апарат
25мм Стальной пробел трубы седло сустава 25мм Сталевий пробіл труби сідло суглоба
Подседельный штырь соединяет раму и седло. Підсідельний штир з'єднує раму і сідло.
Перевал Гурзуфское Седло - восточная оконечность Гурзуфской яйлы. Перевал Гурзуфське сідло - східна частина Гурзуфської яйли.
Создание интернет-магазина на Opencart 2 - Седло Створення інтернет-магазину на Opencart 2 - Сідло
Меж верной сабли и седла! Між вірною шаблі і сідла!
Самокат был снабжён седлом и рулём. Самокат був обладнаний сідлом і кермом.
одного седла клапана тип управления одного сідла клапана тип управління
пневматическое управление Угол седла клапана пневматичне управління Кут сідла клапана
Металл к металлу седла шарового крана Метал до металу сідла кульового крана
Для верблюдов употребляется другая форма седла. Для верблюдів вживається інша форма сідла.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!