Примеры употребления "Седане" в русском с переводом на украинский

<>
1 сентября 1870 года началось сражение при Седане. 1 вересня 1870 р. почалася битва при Седані.
Машина выпускается в кузове седан. Автомобіль пропонується в кузові седан.
Дизайн седана напоминает хэтчбек Argo. Дизайн седана нагадує хетчбек Argo.
Honda Accord - лучший седан среднего размера. Honda Accord є найкращим седаном середнього розміру.
Презентация нового седана Audi A8 Презентація нового седану Audi A8
Автомобиль производился с кузовом седан. Автомобіль виготовляється з кузовом седан.
Выпускались и дизельные модификации седана. Випускалися і дизельні модифікації седана.
Типы производимых кузовов пополнились четырёх-дверным седаном. Типи вироблених кузовів поповнилися чотирьох-дверним седаном.
Представительский седан Kia Quoris 2013 Представницький седан Kia Quoris 2013
Капот седана длинный со скульптурными выштамповками. Капот седана довгий зі скульптурними виштамповками.
После поражения под Седаном в Париже вспыхивает восстание. Через програш під Седаном у Парижі почалось повстання.
Родился в замке Седан, Арденны. Народився в замку Седан, Арденни.
Версии практически полностью повторяют версии седана. Версії практично повністю повторюють версії седана.
Седан люкс или бизнес-класса. Седан люкс або бізнес-класу.
Вместимость багажного отделения седана 415 литров. Місткість багажного відділення седана 415 літрів.
Сводный прайс седан, хэтчбек, универсал. Зведений прайс седан, хетчбек, універсал.
Объем багажника китайского седана - 550 литров. Об'єм багажника китайського седана - 550 літрів.
Maybach 62 седан представительского класса Maybach 62 седан представницького класу
Экстерьер этого представительского седана поистине великолепен. Екстер'єр цього представницького седана справді прекрасний.
Производился в вариантах седан и купе. Виготовлявся у варіантах седан і купе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!