Примеры употребления "Северный университет штата Коннектикут" в русском

<>
Окончила Университет штата Луизиана в 1977 году. Закінчила Університет штату Луїзіана в 1977 році.
1996 год - поступление в Университет штата Айова. 1996 рік - надходження в Університет штату Айова.
США Гринвич - город в штате Коннектикут. США Гринвіч - місто в штаті Коннектикут.
Предположительно, лайнер рухнул в районе Северный Синай. Імовірно, він звалився в районі Північний Синай.
Окончил Киевскую гимназию и Лейпцигский университет. Закінчив Київську академію та Лейпцігський університет.
Административным центром штата является город Кацина. Адміністративним центром штату є місто Кацина.
Оттуда он перебрался в город Хартфорд (Коннектикут). Звідти він перебрався до міста Гартфорда, штат Коннектикут.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "
Является столицей приморского штата Варгас. Є столицею приморського штату Варгас.
Коннектикут) выдала первый страховой полис автовладельцу. Коннектикут) видала перший страховий поліс автовласникові.
Северный гребень Вайсхорна с вершиной Гран-Жандарм Північний гребінь Вайсгорна з вершиною Гран-Жандарм
Не забудьте обсудить Лейпцигский университет Не забудьте обговорити Лейпцизький університет
Морские порты штата - Сан-Луис, Икат. Морські порти штату - Сан-Луїс, Ікат.
Коннектикут - озёра в северном Нью-Гэмпшире. Коннектикут - озера в північному Нью-Гемпширі.
Северный склон преимущественно делят на: Північний схил переважно ділиться на:
Берлинский технический университет в районе Шарлоттенбург; Берлінський технічний університет в районі Шарлоттенбург;
Barcelona) - столица венесуэльского штата Ансоатеги. Barcelona) - столиця венесуельського штату Ансоатегі.
Коннектикут и Массачусетс (США, Сев Америка). Коннектикут і Массачусетс (США, Сівши Америка).
Возглавлял первую советскую дрейфующую станцию "Северный полюс-1" начальник першої радянської дрейфуючої станції "Північний полюс-1"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ