Примеры употребления "Северное морское пароходство" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В городе находится Сахалинское морское пароходство. У місті знаходиться Сахалінське морське пароплавство.

8 июля 1790 г. произошло Керченское морское сражение. 8 липня 1790 р. відбулося Керченське морська битва.

Также предлагается исключить "Украинское Дунайское пароходство". Також пропонується виключити "Українське Дунайське пароплавство".

Административный центр провинции Северное Убанги. Адміністративний центр провінції Північне Убангі.

морское парусное судно "Cutty Sark" морське вітрильне судно "Cutty Sark"

"Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен). ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн.

Уникальное северное газоносная провинция Западной Сибири. Унікальна Північна газоносна провінція Західного Сибіру.

Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление. Працював писарем в Головному морському господарському управлінні.

См. также: Ленское объединённое речное пароходство Див. також: Ленське об'єднане річкове пароплавство

Северное и Южное (по экватору); північну та південну (по екватору);

Морское агентство "Унивис, Лтд". Морська агенція "Унівіс, Лтд".

Северное сияние 2 шт Премиум восковые свечи Північне сяйво 2 шт Преміум воскові свічки

Diwan al-Bar: морское министерство (МИД). Diwan al-Bar: морське міністерство (МЗС).

Позже северное побережье стали называть - Пентаполис. Пізніше північне узбережжя стали називати - Пентаполіс.

Морское агентство Наутилус - "Mobilis in mobile". Морське агентство Наутілус - "Mobilis in mobile".

Соединяет Северное море с Атлантическим океаном. Сполучає Північне море з Атлантичним океаном.

Главная страница "Проживание" Усадьба "Морское око" Головна сторінка "Проживання" Садиба "Морське око"

Северное сияние в заполярном Тромсё Північне сяйво в заполярному Тромсе

Морское дно песчаное, плавно уходящее в глубину. Морське дно піщане, плавно йде в глибину.

Северное побережье озера является песчаным. Північне узбережжя озера є піщаним.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ