Примеры употребления "Северная Африка" в русском

<>
Были завоеваны Северная Африка (533-534), Италия (555). Були завойовані Північна Африка (533-534), Італія (555).
африканское племя (северная Африка, семиты). африканське плем'я (північна Африка, семіти).
menu> Миссионерские Центры> Африка menu> Місіонерські Центри> Африка
Административный центр провинции Северная Суматра. Адміністративний центр провінції Північна Суматра.
Континент, на котором находится Египет: Африка. Континент, на якому розташований Египет: Африка.
Северная Америка была эпицентром природных катастроф. Північна Америка була епіцентром природних катастроф.
Южная Африка Lotto (суббота 12 августа 2017) Південна Африка Lotto (субота 12 серпня 2017)
Обрывы в сторону Караарчи (северная сторона) Обриви в бік Караарчі (північна сторона)
Африка довольно бедна месторождениями ископаемых углей. Африка досить бідна родовищами викопного вугілля.
Северная Корея отвергает эти обвинения. Північна Корея заперечує ці звинувачення.
Местом прорастания является Африка, Канада, США. Місцем проростання є Африка, Канада, США.
M. m. americanus Cassin, 1852 - Северная Америка. M. m. americanus Cassin, 1852 - Північна Америка.
Тогда Африка была разделена между различными европейскими империями. Майже вся Африка була поділена між європейськими державами.
Северная круглая башня (не сохранилась) 9. Північна кругла вежа (не збереглася) 9.
Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.
В 1700 году разгорелась Северная война. У 1700 році розгорілася Північна війна.
Почтовые отделения в Mpumalanga, Южная Африка Поштові відділення в Mpumalanga, Південна Африка
Крайняя северная точка острова - мыс Книпович. Крайня північна точка острова - мис Книповича.
Родилась в городе Бенони, Южная Африка. Народилася в місті Беноні, Південна Африка.
Северная Каролина Потрясающие 120 Галлон Project аквариумах Північна Кароліна Приголомшливі 120 Галон Project акваріумах
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ