Примеры употребления "Свято-Николаевский мужской монастырь" в русском

<>
Пантелеймоновский мужской монастырь (г. Одесса) Пантелеймонівський чоловічий монастир (м. Одеса)
Потоцкий Антоние-Феодосиевский мужской монастырь. Потоцький Антоніє-Феодосіївський чоловічий монастир.
Свято-Успенский Липковский мужской монастырь Свято-Успенський Липківський чоловічий монастир
Свято-Духовский Почаевский мужской монастырь Свято-Духівський Почаївський чоловічий монастир
Свято-Георгиевский Городницкий мужской монастырь (ставропигиальный) Свято-Георгіївський Городницький чоловічий монастир (ставропігійний)
Иоанна Милостивого Загаецкий мужской монастырь Іоанна Милостивого Загаєцький чоловічий монастир
Георгиевский Городницкий ставропигиальный мужской монастырь Георгіївський Городницький ставропігійний чоловічий монастир
Свято-Михайловский Выдубицкий мужской монастырь Свято-Михайлівський Видубицький чоловічий монастир
В честь Всех святых Красногорский мужской монастырь На честь Всіх святих Красногорський чоловічий монастир
Свято-Успенский мужской монастырь в Бахчисарае. Свято-Успенський чоловічий монастир у Бахчисараї.
Свято-Вознесенский мужской монастырь "Банчень" Свято-Вознесенський чоловічий монастир "Банчень"
Архангело-Михайловский Зверинецкий мужской монастырь Архангело-Михайлівський Звіринецький чоловічий монастир
Антоние-Феодосиевский Потоцкий мужской монастырь Антоніє-Феодосієвський Потоцький чоловічий монастир
Рождества Богородицы Софрониево-Молченский мужской монастырь Різдва Богородиці Софронієво-Молченський чоловічий монастир
Рождества Богородицы Десятинный мужской монастырь Різдва Богородиці Десятинний чоловічий монастир
Ставропигиальный мужской монастырь во имя прп. Ставропігійний чоловічий монастир в ім'я прп.
Рождества Богородицы "Гореча" мужской монастырь Різдва Богородиці "Гореча" чоловічий монастир
Спасо-Преображенский Соловецкий мужской монастырь Спасо-Преображенський Соловецький чоловічий монастир
М. Жукова), Свято-Иверский мужской монастырь. М. Жукова), Свято-Іверський чоловічий монастир;
Паисия Величковского ставропигиальный мужской монастырь Паїсія Величковського ставропігійний чоловічий монастир
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!