Примеры употребления "Сахарные" в русском с переводом "цукрового"

<>
Биогаз на базе сахарного завода Біогаз на базі цукрового заводу
12,5 мл сахарного сиропа 12,5 мл цукрового сиропу
Очиститель для удаления сахарного осадка Очищувач для видалення цукрового осаду
Фитотерапия и профилактика сахарного диабета. Фітотерапія і профілактика цукрового діабету.
Сахарного в сторону Оболонского района); Цукрового в бік Оболонського району);
1960 Рабочий Жашковского сахарного завода. 1960 Робітник Жашківського цукрового заводу.
Лекарства для лечения сахарного диабета. Препарати для лікування цукрового діабету.
Работал электриком местного сахарного завода. Працював електриком місцевого цукрового заводу.
Комплексные удобрения для сахарной свеклы Комплексні добрива для цукрового буряка
Этиология и патогенез сахарный диабет... Етіологія і патогенез цукрового діабету.
Мякоть спелых плодов сахарного яблока съедобна. М'якуш стиглих плодів цукрового яблука їстівний.
Ванадий используется в лечении сахарного диабета. Ванадій використовується в лікуванні цукрового діабету.
Они присущи всем типам сахарного диабета. Вони властиві всім типам цукрового діабету.
КБР и сахарного диабета типа 1 КБР і цукрового діабету типу 1
солнечных ожогов, туберкулеза или сахарного диабета; сонячних опіків, туберкульозу або цукрового діабету;
Перевод Крыжопольского сахарного завода на газ; Переведення Крижопільського цукрового заводу на газ;
Панкреатит с последующим развитием сахарного диабета; Панкреатит з подальшим розвитком цукрового діабету;
Пуповинная кровь в лечении сахарного диабета Пуповинна кров у лікуванні цукрового діабету
Снижает частоту развития гестационного сахарного диабета Знижує частоту розвитку гестаційного цукрового діабету
Лечение сахарного диабета в санатории "Теплица" Лікування цукрового діабету в санаторії "Теплиця"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!