Примеры употребления "Санте" в русском с переводом на украинский

<>
Санте с тыквой и беконом Санте з гарбузом та беконом
1947 год, тюрьма Санте в Париже. 1947 рік, в'язниця Санте в Парижі.
"Санте Нектарин" - ярко-оранжевый крупноцветковый сорт; "Санте Нектарин" - яскраво-помаранчевий сорт великоквітковий;
Санте с тыквой и беконом - Томатина Санте з гарбузом та беконом - Томатіна
Подготовка Печенье игра с Санта Підготовка Печиво гра з Санта
Покровителем города считается Сант Марти. Покровителем міста вважається Сант Марті.
Провокационный Новый год с Плохим Сантой Провокаційний Новій рік з Поганим Сантою
Ещё один вариант вязаного Санты. Ще один варіант виїзного Санти.
Время работы Мастерской Санта Клауса: Час роботи Майстерні Санта Клауса:
Дворик университетской церкви Сант Иво. Дворик університетської церкви Сант Іво.
Встреча с настоящим Сантой в Green Hills Зустріч із справжнім Сантою у Green Hills
"Санта" был настоящим боевым командиром. "Санта" був справжнім бойовим командиром.
Композиция дворца и церкви Сант Иво. Композиція палацу і церкви Сант Іво.
Подарочный Санта на бутылку шампанского Подарунковий Санта на пляшку шампанського
Сергей Сант, генеральный директор компании Neotech Сергій Сант, генеральний директор компанії Neotech
Помощь Санта собрать все подарки. Допомога Санта зібрати всі подарунки.
Базилика на горе Санта Лючия. Базиліка на горі Санта Лючія.
Подарки транспорта игру с Санта Подарунки транспорту гру з Санта
День святителя Николая Тайный Санта День святого Миколая Таємний Санта
Санта и медведь с календарем Санта і ведмідь з календарем
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!