Примеры употребления "Сальвадоре" в русском

<>
показать все
В Сальвадоре атмосфера была иной. У Сальвадорі атмосфера була інакшою.
Хутьяпа (Кабаньяс) - муниципалитет в Сальвадоре. Хутьяпа (Кабаньяс) - муніципалітет у Сальвадорі.
М. Кларк, М. Сальвадоре и др.. М. Кларк, М. Сальвадорі та інші.
В Сальвадоре полностью запрещены аборты по любым основаниям. Але у Сальвадорі аборти заборонено за будь-яких обставин.
Рекомендуемая литература: Сальвадор Дали дома Рекомендована література: Сальвадор Далі удома
Футболка Гонсалеса в сборной Сальвадора. Футболка Гонсалеса в збірній Сальвадору.
Театр-музей Сальвадора Дали в Испании. Театр-музей Сальвадора Далі в Іспанії.
Сальвадор часто называют культурной столицей Бразилии. Салвадор часто називають культурною столицею Бразилії.
Выставка репродукций произведений Сальвадора дали; Виставка репродукцій творів Сальвадора Далі;
Началась в 1969 году из футбольного матча между Сальвадором и Гондурасом. 1969 року між Сальвадором і Гондурасом спалахнула "футбольна війна".
Прокат автомобилей Сальвадор Логин пользователя Прокат автомобілів Сальвадор Логін користувача
Это заготовка статьи по географии Сальвадора. Це незавершена стаття з географії Сальвадору.
Фигейрас с домом-музеем Сальвадора Дали. Фігейрас з будинком-музеєм Сальвадора Далі.
Забронировать авиабилет в Сальвадор онлайн! Забронювати авіаквиток в Сальвадор онлайн!
La Libertad) - один из 14 департаментов Сальвадора. La Libertad) - один з 14 департаментів Сальвадору.
Выставка работ Пабло Пикассо и Сальвадора Дали. Містить колекції Пабло Пікассо і Сальвадора Далі.
Сальвадор Дали прыгает через скакалку. Сальвадор Далі стрибає через скакалку.
San Vicente) - один из 14 департаментов Сальвадора. San Vicente) - один з 14 департаментів Сальвадору.
23 января - Сальвадор Дали, испанский художник. 23 січня - Сальвадор Далі, іспанська художник.
Монастырь и отель Сан Сальвадор (Майорка) Монастир і готель Сан Сальвадор (Майорка)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ