Примеры употребления "Саванны" в русском

<>
показать все
Любит саванны, леса, болотистые места. Полюбляє савани, ліси, болотисті місцини.
Животный мир саванны исключительно богат. Тваринний світ саван надзвичайно багатий.
подветренные склоны покрыты преимущественно саванны. підвітряні схили покриті переважно саваною.
Любит саванны, кустарники, небольшие леса, скалистые местности. Полюбляє саванни, чагарники, невеликі ліси, скелясті місцини.
Саванны и саванные леса, полупустыни; Савани і саванні ліси, напівпустелі;
Влажные экваториальные леса, вторичные саванны; Вологі екваторіальні ліси, вторинні савани;
Населяют саванны с низкорослыми деревьями. Населяють савани з низькорослими деревами.
Растительность - тропич. леса и саванны. Рослинність - тропічні ліси та савани.
Вечнозеленые тропические леса и саванны. Вічнозелені тропічні ліси і савани.
Генети населяют леса, саванны, и луга. Генети населяють ліси, савани, і луки.
Любит саванны с влажностью 60 - 90%. Полюбляє савани з вологістю 60 - 90%.
Индейцы жес занимали саванны восточной Бразилии. Індіанці жор займали савани східній Бразилії.
Любит сухие леса и кустарниковые саванны. Полюбляє сухі ліси і чагарникові савани.
Саванны и пустыни занимают 80% территории материка. Савани і пустелі займають 80% території материка.
У видов саванн стебель редуцирован; У видів саван стебло зредуковане;
¦ Саванна: Старый город, хлопковая биржа. ■ Саванна: Старе місто, бавовняна біржа.
Рельеф: засушливая саванна на севере; Рельєф: посушлива савана на півночі;
Сахарская экосистема была не пустыней, а саванной. Екосистема Сахари була не пустелею, а саваною.
Леса сменились саваннами и кустарниковыми зарослями. Ліси змінилися саванами і чагарниковими заростями.
В саваннах Африки много разнообразных птиц. У саванах Африки багато різноманітних птахів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ