Примеры употребления "СУБД" в русском

<>
Переводы: все14 субд12 скбд2
не требует применения сторонних СУБД; не вимагає застосування сторонніх СУБД;
Эмулирует сервер с установленной СУБД Oracle. Емулює сервер з встановленою СКБД Oracle.
СУБД (Системы управления базами данных). СУБД (Системи управління базами даних).
HSQLDB Реляционная СУБД с открытым исходным кодом. HSQLDB - реляційна СКБД з відкритим кодом.
резервное копирование и восстановление СУБД; резервне копіювання та відновлення СУБД;
системы управления базами данных (СУБД). Система управління базами даних (СУБД).
Панель phpMyAdmin для администрирования СУБД. Панель phpMyAdmin для адміністрування СУБД.
СУБД в архитектуре "клиент-сервер". СУБД в архітектурі "клієнт-сервер".
Размещение СУБД HANA и приложений SAP Розміщення СУБД HANA та додатків SAP
Общая характеристика СУБД MS SQL Server. Загальна характеристика СУБД MS SQL Server.
Источники данных (файлы, СУБД, веб-сервисы) Джерела даних (файли, СУБД, веб-сервіси)
Простая программа для управления различными СУБД. Проста програма для керування різними СУБД.
Мониторинг и оптимизация СУБД и бизнес-приложений Моніторинг і оптимізація СУБД та бізнес-додатків
Разработки Google, возможно, войдут в СУБД MySQL Розробки Google, можливо, увійдуть до СУБД MySQL
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!