Примеры употребления "ССР" в русском с переводом "рср"

<>
Переводы: все45 рср45
Памятник членам правительства ССР Тавриды. Пам'ятник членам уряду РСР Тавриди.
Заслуженная артистка Украинской ССР (1982) Заслужена артистка Української РСР (1982)
Определитель пресноводных водорослей Украинской ССР. Визначник прісноводних водоростей Української РСР.
Кзыл-Ординская область Казахская ССР. Кзил-Ординська область Казахської РСР.
Заслуженная артистка Армянской ССР (1963). Заслужена артистка Вірменської РСР (1963).
присваивает почетные звания Украинской ССР; присвоює почесні звання Української РСР;
Заслуженный животновод Азербайджанской ССР (1972). Заслужений тваринник Азербайджанської РСР (1972).
Список заслуженных артистов Украинской ССР Список заслужених артистів Української РСР
Белозёрка Херсонской области Украинской ССР. Білозерка Херсонської області Української РСР.
Юго-Осетинский НИИ АН Грузинской ССР; Південно-Осетинський НДІ АН Грузинської РСР;
Место рождения - г. Павлодар Казахской ССР. Місце народження: м. Павлодар Казахської РСР.
Флагом ПМР является флаг Молдавской ССР. Прапором ПМР є прапор Молдовської РСР.
Зааминский горнолесной заповедник - в Узбекской ССР. Заамінскій горнолесной заповідник, в Узбецькій РСР.
Заслуженная артистка Грузинской ССР (1958) [2]. Заслужена артистка Грузинської РСР (1958) [2].
Наказание отбывала в лагерях Киргизской ССР. Покарання відбувала в таборах Киргизької РСР.
Центральный Исполнительный Комитет Союза ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ: Центральний виконавчий комітет Союзу РСР постановляє:
9) награждает государственными наградами Украинской ССР; 9) нагороджує державними нагородами Української РСР;
Шови, бальнеоклиматический курорт в Грузинской ССР. Шові, бальнеокліматичний курорт в Грузинській РСР.
1908, Лиепая, ныне Латвийской ССР, ? 15. 1908, Лієпая, нині Латвійською РСР, - 15.
1935) - Герой Социалистического Труда, Казахская ССР. 1935) - Герой Соціалістичної Праці, Казахська РСР.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!