Примеры употребления "СПИДом" в русском

<>
показать все
ежедневно девушки и парни заражаются СПИДом; щодня дівчата і хлопці заражаються Снідом;
Можно ли заразиться СПИДом через укус комара? Ви можете заразитися ВІЛ через укус комара?
от беременной женщины, зараженной СПИДом, новорожденному. від вагітної жінки, зараженої СНІДом, новонародженому.
35 млн - умерли от болезней, вызванных СПИДом. 35 мільйонів - померли від хвороб, спричинених СНІДом.
СПИДом заражены 6% населения - 5% сельского, 12% городского. СНІДом заражені 6% населення - 5% сільського, 12% міського.
Лучшая вакцина от СПИДа - информация. Краща вакцина від СНІДу - інформація.
"СПИД является абсолютно трагической болезнью. "СНІД є абсолютно трагічною хворобою.
1983 - Скотт Спид, американский автогонщик, пилот Формулы-1. 1983 - Скотт Спід, американський автогонщик, пілот Формули-1.
20-я Всемирная конференция по СПИДу в Мельбурне. 20-та Всесвітня конференція зі СНІДу в Мельбурні.
Общество поразила эпидемия "нравственного СПИДа". Суспільство вразила епідемія "морального СНІДу".
ВИЧ-инфекция, СПИД и вирусные гепатиты " ВІЛ-інфекція, СНІД та вірусні гепатити "
Акция "Не дай СПИДу шанс" Акція "Не дай СНІДу шанс"
ВИЧ и СПИД - в чем различие? ВІЛ та СНІД - у чому різниця?
Как Украина остановит эпидемию ВИЧ / СПИДа Як Україна зупинить епідемію ВІЛ / СНІДу
Сейчас эпидемия СПИД имеет масштаб пандемии. Нині епідемія СНІД має масштаб пандемії.
"Время разговоров об эпидемии СПИДа закончилось... "Час розмов про епідемію Сніду закінчився...
Индивидуальный многоразовый набор инструментов (Анти СПИД) 600 Індивідуальний багаторазовий набір інструментів (Анти СНІД) 600
Умирает от СПИДа около семи-восьми человек. Помирає від СНІДу близько семи-восьми людей.
"Мы начали рассылать запросы в центры СПИДа. "Ми почали розсилати запити до центрів СНІДу.
Отличия и сходства СПИДа и ВИЧ-инфекции Відмінності та подібності Сніду та ВІЛ-інфекції
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ