Примеры употребления "СП" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 сп28

показать все

СП "Украинская Восточная Рыбная Компания" СП "Українська Східна Рибна Компанія"

Председатель поэтической секции СП СССР. Голова поетичної секції СП СРСР.

Перегрузочный терминал ООО СП "Нибулон" Перевантажувальний термінал ТОВ СП "Нібулон"

Лидер рок-группы "СП Бабай". Лідер рок-групи "СП Бабай".

СП "Броварской завод торгового машиностроения"; СП "Броварський завод торгового машинобудування";

Виктор Гладун СП "Полтавская нефтегазовая компания" Віктор Гладун СП "Полтавська нафтогазова компанія"

Генеральным директором СП назначен Хироаки Озава. Генеральним директором СП призначений Хіроакі Озава.

Будущие инженеры-механики посетили СП "Электронтранс" Майбутні інженери-механіки відвідали СП "Електронтранс"

Место работы: Президент ЗАО СП "Кребо". Місце роботи: Президент ЗАТ СП "Кребо".

генеральный директор СП ООО "Сферос-Электрон" генеральний директор СП ТОВ "Сферос-Електрон"

Появилось и СП с Фордом Мотор. З'явилося і СП з Фордом Мотор.

Пять лет проработал директором СП "Шмайсер". П'ять років працював директором СП "Шмайсер".

Работала директором СП "Производственно-торговое объединение". Працює директором СП "Виробничо-торгівельне об'єднання".

СП ПГНК результаты работы за год СП ПГНК результати роботи за рік

СП Жмеринка (25 тыс. тонн хранения), СП Жмеринка (25 тис. тонн зберігання),

Решение о создании СП стало вынужденным. Рішення про створення СП стало вимушеним.

СП ПГНК 25 лет в Украине СП ПГНК 25 років в Україні

СП "Сферос-Электрон" предоставляет следующие услуги механообработки: СП "Сферос-Електрон" надає наступні послуги механообробки:

"Укртелеком" вышел из состава участников СП "Инфоком" "Укртелеком" вийшов зі складу учасників СП "Інфоком"

СП ПГНК партнер Украинской энергетической недели 2018 СП ПГНК партнер Українського енергетичного тижня 2018

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ