Примеры употребления "СВАДЕБНЫЙ" в русском с переводом "весільна"

<>
Свадебный ужин Мариуса и Козетты. Весільна вечеря Маріюса і Козетти.
Задача: "Свадебная арка", пространственная работа Завдання: "Весільна арка", просторова робота
"Свадебная кадриль", М. Зощенко - Невеста. "Весільна кадриль", Михайла Зощенка - Наречена.
Свадебная церемония проста - произнесение речи. Весільна церемонія проста - виголошення промови.
Wedding Site - Ваша свадебная история Wedding Site - Ваша весільна історія
Свадебная фотосессия у побережья Орегона Весільна фотосесія біля узбережжя Орегона
Свадебная флористика: фото букета невесты. Весільна флористика: фото букета нареченої.
Свадебная церемония в Жемчужине Карпат Весільна церемонія в Перлині Карпат
Свадебная, вечерняя мода и аксессуари Весільна, вечірня мода та аксесуари
Свадебная флористика - это целая наука. Весільна флористика - це ціла наука.
Свадебная церемония прошла в Мексике. Весільна церемонія відбулася в Мексиці.
После свадебная съемка (отдельный день) Після весільна зйомка (окремий день)
Свадебная флористика оформляется опытными составителями. Весільна флористика оформляється досвідченими укладачами.
Свадебная фотосъемка - это целое искусство. Весільна фотозйомка - це ціле мистецтво.
Свадебное платье Альбина 5000 грн Весільна сукня Альбіна 5000 грн
Свадебное украшение на авто № 10 Весільна прикраса на авто № 10
Свадебное платье с машинной вышивкой Весільна сукня з машинною вишивкою
Свадебное платье Мэдисон 0 грн Весільна сукня Медісон 0 грн
Свадебное платье Марсела 8000 грн Весільна сукня Марсела 8000 грн
Свадебное платье Алекс 7000 грн Весільна сукня Алекс 7000 грн
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!