Примеры употребления "Рюкзаке" в русском

<>
показать все
В Рюкзаке подписывается как "Cо". У рюкзаку підписується як "Cо".
В рюкзаке предусмотрено 5 ручек для переноса. В наплічнику передбачено 5 ручок для перенесення.
возможность переноски изделия в рюкзаке; можливість перенесення виробу в рюкзаку;
В рюкзаке имеет обозначение "U". У рюкзаку має позначення "U".
Открытый рюкзак: тактические военные рюкзаки Зовнішній рюкзак: тактичні військові рюкзаки
Трансформация из рюкзака в сумку Трансформація з рюкзака в сумку
Открытый рюкзак: тактические военные рюкзаки Зовнішній рюкзак: тактичні військові рюкзаки
Backpacking или путешественник с рюкзаком Backpacking або мандрівник з рюкзаком
Панель для рюкзака Ready Pack Панель для наплічника Ready Pack
GUD - марка рюкзаков, сумок и аксессуаров GUD - марка рюкзаків, сумок і аксесуарів
> Тактическое снаряжение> Рюкзаки и сумки > Тактичне спорядження> Наплічники та сумки
чехлы, рюкзак и прочие мелочи. чохли, рюкзак та інші дрібниці.
Это самая распространенная разновидность рюкзака. Це найбільш поширений різновид рюкзака.
Сумки и рюкзаки для ноутбуков Сумки та рюкзаки для ноутбуків
Горы Румынии, поход с рюкзаком Гори Румунії, похід з рюкзаком
Алюминиевый каркас в спинке рюкзака; Алюмінієвий каркас в спинці наплічника;
Kite - немецкий бренд рюкзаков и канцелярии. Kite - німецький бренд рюкзаків та канцелярії.
Городской рюкзак из натуральной кожи. Міський рюкзак з натуральної шкіри.
Как померять спину рюкзака Ош Як поміряти спину рюкзака Ош
Стильные и модные рюкзаки Eastpak Стильні і модні рюкзаки Eastpak
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ