Примеры употребления "Ртуть" в русском с переводом "ртуть"

<>
Переводы: все21 ртуть12 ртуті8 ртуттю1
показать все
"Красная ртуть" - фильм 2010 года. "Червона ртуть" - фільм 2010 року.
Главным действующим веществом является ртуть. Головною діючою речовиною є ртуть.
І - чрезвычайно опасные (никель, ртуть); І - надзвичайно небезпечні (нікель, ртуть);
Однако ртуть является отправляющим веществом. Однак ртуть є відправляють речовиною.
Добывается: золото, пирит, лазурит, ртуть. Видобувається: золото, пірит, лазурит, ртуть.
ртуть опасна для самочувствия человека, ртуть небезпечна для здоров'я людини,
РТУТЬ (Hg) - это жидкий серый металл. РТУТЬ - (Hg) - рідкий сірий метал.
Не содержит ртуть и инертные газы; Не містить ртуть і інертні гази;
Полезные ископаемые - ртуть, бокситы, пирит, мраморы; Корисні копалини - ртуть, боксити, пірит, мармури;
Утилизировать загрязняющих веществ, таких как ртуть. Утилізувати забруднюючих речовин, таких як ртуть.
Ртуть - вызывает аллергические реакции и зуд Ртуть - викликає алергічні реакції та свербіж
Спасатели провели контрольные замеры и собрали ртуть. Рятувальники провели контрольні заміри та збірали ртуть.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ