Примеры употребления "Рошен" в русском

<>
Переводы: все13 рошен12 roshen1
Состав: Киевский торт производства "Рошен". Склад: Київський торт виробництва "Рошен".
Официально фонтан Рошен был открыт 4 сентября 2011 года. Фонтан "Roshen" відкрили 4 вересня 2011 року.
Он располагается напротив фабрики Рошен. Він розташовується навпроти фабрики Рошен.
Бывший токарь и менеджер "Рошен" Колишній токар і менеджер "Рошен"
Оба являются подразделениями корпорации "Рошен". Обидва є підрозділами корпорації "Рошен".
Парк Софиевка + фонтан Рошен - 1 день Парк Софіївка + фонтан Рошен - 1 день
Состав: торт "Золотой ключик" производства "Рошен". Склад: торт "Золотий ключик" виробництва "Рошен".
Видео-обзор нашей продукции для Рошен Відео-огляд нашої продукції для РОШЕН
Светомузыкальный фонтан возле фабрики "Рошен", Винница Світломузичний фонтан біля фабрики "Рошен", Вінниця
Шоколадки "Рошен" я пока не получал. Шоколадки "Рошен" я поки не отримував.
Генпрокуратура закрыла уголовные дела против "Рошен" Генпрокуратура закрила кримінальні справи проти "Рошен"
Среди его активов - кондитерская корпорация "Рошен". Серед його активів - кондитерська корпорація "Рошен".
В Крым запретили ввоз кондитерских изделий "Рошен" До Криму заборонили ввозити кондитерські вироби "Рошен"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!