Примеры употребления "Роттердам" в русском

<>
Парк и поездка Роттердам карте Парк і поїздка Роттердам карті
Это результат работы формулы Роттердам +. Використання формули "Роттердам +".
Международная ассоциация AISEC (г. Роттердам, Нидерланды); Міжнародна асоціація AISEC (м. Роттердам, Нідерланди);
Роттердам был разрушен в 1940 г.. Роттердам був зруйнований в 1940 р.
Главные морские порты - Роттердам и Амстердам. Головний морський порт - Роттердам та Амстердам.
Сейчас расследование "коррупционности" "Роттердама +" продолжается. Нині розслідування "корупційності" "Роттердаму +" триває.
Берете в прокате машину в Роттердаме? Берете в прокаті машину в Роттердамі?
Роттердама малой грузоподъемности транспортного средства ЛЭЗ Роттердама малої вантажопідйомності транспортного засобу ЛЕЗ
Значение Роттердама для страны трудно переоценить. Значення Роттердаму для країни важко переоцінити.
Сейчас Краснова-Шабаева живет в Роттердаме (Голландия). Зараз Краснова-Шабаєва живе в Роттердамі (Голландія).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!