Примеры употребления "Россом" в русском с переводом на украинский

<>
Россом и названо в его честь. Россом і названо на його честь.
Все песни написаны гитаристом Райаном Россом. Всі пісні написані гітаристом Райаном Россом.
К. Россом и названо в его честь. К. Россом і названо на його честь.
Территории Росса, Земли Эдуарда VII; Землі Росса, Землі Едуарда VII;
Режиссером фильма стал Гэри Росс. Режисером фільму став Гарі Росс.
7 ноября - Марк Россе, швейцарский теннисист. 7 листопада - Марк Россе, швейцарський тенісист.
эта позиция принадлежала Райану Россу. ця позиція належала Раяну Россу.
Родители всегда отдавали предпочтение Россу. Батьки завжди віддавали перевагу Росу.
Морским заповедником станет море Росса. Морським заповідником стане море Росса.
Росс Пауэрс - сноубординг, мужской хафпайп. Росс Пауерс - сноубординг, чоловічий хаф-пайп.
Она находится на островах Росса. Розташований він на острові Росса.
Стэнтон и Росс в госпитале. Стентон і Росс в лікарні.
Смит назначил Росса вторым лейтенантом. Сміт призначив Росса другим лейтенантом.
Такой прогноз озвучил астролог Влад Росс. Такі рекомендації дав астролог Влад Росс.
Похоронен на кладбище Росса (Расу). Похований на кладовищі Росса (Расу).
Росс) и "Террор" (командир - Фрэнсис Крозье). Росс) і "Терор" (командир - Френсіс Крозьє).
Крупнейший шельфовый ледник континента - ледник Росса. Найбільший шельфовий льодовик континенту - льодовик Росса.
Росс всячески пытается доказать это Рэйчел. Росс всіляко намагається довести це Рейчел.
Потеря Элизабет делает жизнь Росса безрадостной. Втрата Елізабет робить життя Росса безрадісним.
1966) - женился на Хелен Росс (род. 1966) - одружився на Гелен Росс (нар.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!