Примеры употребления "Розовые" в русском с переводом "рожеве"

<>
Имеет розовые волосы (и сомнительную ориентацию). Має рожеве волосся (і сумнівну орієнтацію).
Покрытие: золото / розовое золото / родий Покриття: золото / рожеве золото / родій
Розовое и красное желание (BQM210) Рожеве та червоне бажання (BQM210)
Имеют белый или розовый оттенок. Мають біле або рожеве забарвлення.
Вино Мускат розовое полусладкое (1 л) Вино Мускат рожеве напівсолодке (1 л)
Цвет: нержавеющая сталь / розовое золото / подгонять колір: нержавіюча сталь / рожеве золото / підганяти
Озеро Хиллер, или Розовое Озеро, Австралия. Озеро Хіллер, або Рожеве Озеро, Австралія.
Розовое сухое вино, урожай 2016 г. Рожеве сухе вино, урожай 2016 р
США стиль Chiavari стул розовое золото США стиль Chiavari стілець рожеве золото
Slip-dress Meadow розовое в цветах Slip-dress Meadow рожеве у квітах
Коробочки имеют розовую окраску, сорт засухоустойчивый. Коробочки мають рожеве забарвлення, сорт посухостійкий.
Меню 1912 вино - Розовое шампанское 75 мл Меню 1912 вино - Рожеве шампанське 75 мл
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!